Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер» – турецкая мелодрама, где семейные тайны, любовные треугольники и злой рок передаются по наследству, как фамильный сервиз.**

Главные героини – сестры Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), чьи судьбы разошлись, как две параллельные вселенные: одна – в нищей деревне под гнетом тираничного мужа, другая – в блестящем Стамбуле, где даже проблемы пахнут дорогим парфюмом. Если Умран привыкла стирать слезы в подол платья, то Умай скорее смахнет их бриллиантовым браслетом. Но, как известно, прошлое имеет привычку стучаться в дверь – особенно когда его зовут «ирония судьбы».

И вот он, изящный пинок злосчастного рока: их дочери, словно по сценарию зловредного драматурга, влюбляются в одного и того же мужчину. История повторяется, но теперь уже с поправкой на современные нравы, дорогие машины и более изощренные способы страдать красиво.

Айча Бингёль в роли Умран – это мастер-класс в изображении сломленной, но не сдавшейся женщины. Ее героиня вызывает одновременно щемящую жалость и уважение: она как та самая чашка с трещиной, из которой все равно пьют чай, потому что другой нет. Нур Феттахоглу в образе Умай – воплощение холодного шика, но под лощеным фасадом скрывается ворох старых обид и вины.

Дочки, конечно, не подозревают, что их матери когда-то прошли через тот же ад, только без Instagram и Uber. И пока старшее поколение пытается разгрести завалы прошлого, младшее с упоением роет новые ямы.

Сериал щедро приправлен турецкой мелодраматической классикой: здесь есть и внезапные наследства, и зловещие тайны, и мужчины, которые почему-то не могут выбрать между двумя красавицами (хотя, казалось бы, проблематика ясна как день). Но «Дети сестер» умудряются не скатываться в откровенную мыльную оперу – во многом благодаря сильной актерской игре и режиссуре, которая балансирует между пафосом и искренностью.

Если вы любите, когда вас эмоционально крутят-вертят, как шаурму на гриле, этот сериал – ваш выбор. Только держите под рукой салфетки: они пригодятся и для слез, и для того, чтобы прикрыть лицо в моменты особенно вопиющих совпадений.